Карл Билд предупредува на ризик од „балканизација“ на Велика Британија | 24 ВЕСТИ
Карл Билд предупредува на ризик од „балканизација“ на Велика Британија | 24 ВЕСТИ
КОМЕНТАР:
Доста неточна употреба на термини, макар и наложили се. И вероятно преднамерена.
Всъщност "балканизацията" на Балканите, както вече е ясно, е била "британизация", т.е. политика на следване и налагане на британските интереси в региона, както там са си ги разбирали. А това означава вероятно английски интереси, на управляващата преди всичко английска върхушка. Редно е дадено явление или развитие да носи името на активната страна, на вдъхновителя и този с най-голямо влияние, а не на пионките и жертвите.
Следователно нека не ни приписват незаслужени "заслуги". Става дума за британско-английско явление, респективно за "великобританизация" или "англизация".
КОМЕНТАР:
Доста неточна употреба на термини, макар и наложили се. И вероятно преднамерена.
Всъщност "балканизацията" на Балканите, както вече е ясно, е била "британизация", т.е. политика на следване и налагане на британските интереси в региона, както там са си ги разбирали. А това означава вероятно английски интереси, на управляващата преди всичко английска върхушка. Редно е дадено явление или развитие да носи името на активната страна, на вдъхновителя и този с най-голямо влияние, а не на пионките и жертвите.
Следователно нека не ни приписват незаслужени "заслуги". Става дума за британско-английско явление, респективно за "великобританизация" или "англизация".
Коментари
Публикуване на коментар