Промовирани бугарските преводи на романи од Владимир Плавевски и Фросина Пармаковска | lider.mk

Промовирани бугарските преводи на романи од Владимир Плавевски и Фросина Пармаковска | lider.mk

Нове Цветановски од „Македоника литера”, издавачката куќа од Скопје која е организатор на претставувањето на РМ на саемот, на промоцијата истакна дека во оваа година е интензивирана соработката со бугарски издавачи благодаение на Конкурсот на Министерството за култура за финансирање преводи на македонски дела од странски издавачи.

Коментари

Публикуване на коментар

Популярни публикации от този блог

Човекът е социален ИНДИВИД

Човекът е социален ИНДИВИД. Индивидуалист, който е част от общност .  Социалността предполага толерантност,  сътрудничество по общи дела , взаимна подкрепа и етичност .("Общност" е различно от "йерархия".)  Човекът е личност, която цени свободата си  и отстоява личното си пространство -  физическо и психическо -, и границите му.  Отстояването на личните граници означава умение за поставянето им, което е също така самоограничаване. И е обратното на алчност. " Свободата е осъзната необходимост" - Бенедикт Спиноза.  Точно поставянето на граници между свое и несвое е щекотлив въпрос. В това отношение еволюцията ни поваля под кота нула, мисля.  Човекът е  животното с най-развит разум по подразбиране. Или не? . ..  За мен това, че някой хомо постила ловния трофей меча кожа в дома си много по-често, отколкото обратния случай, говори не за наличие на повече разум, а за ефикасна агресивност.   Тук вече се сещам за Ерих Фром: дали мечата кожа му е нужна за да бъде ...
Прочетете още

Подадох сигнал за сеч, оказала се формално законна

Изображение
   Вчера се обадих за сеч на иглолистни дървета в Карловския Балкан над местност с вили от вече няколко дни. От Горското звъннаха, за да ми отговорят.  Разговорът бе горе-долу следния:  - Госпожо Атанасова, сечта е законна. Дали сме разрешение на частна фирма. На мястото сме сложили табели, за да уведомим гражданите.  - Не видях табели. Само изсечени дънери и един бял микробус до тях, с отворена врата  - Вероятно табелите са при секачите и тежката техника горе…. Да не притесняват гражданите по вилите…  Не разбрах тази част… Помислих си, че шумът, разораната пътека, превърнала се в разкален, типично сечищен път, и приличащата на разорана поляна с докараните дънери са вече притеснение. Даже не една поляна, а поне две, като и двете - с черешови дръвчета с узрели или зреещи череши. Вероятно са нечия собственост, но са неоградени и местните, а особено пастирите и роми от недалечната махала, идват и ги оползотворяват. И аз така видях дънерите. А черешите по дърветата на поляната вече бяха по...
Прочетете още

V Антон Макаренко: Докуфилми, аудиокниги и филми, свързани с този голям Чоеек

Изображение
1 Два сходни докуфилма за Антон Макаренко    1.1 Семейния тайна Антона Макаренко, Часть 1, 2    + Мой коментар ;    1.2 Гении и злодеи. Антон Макаренко (2006) 2 "Педагогическая поэма":    - Аудиокнига;    - Филм (1955); 3 "Книга для родителей" (аудиокнига); 4 "Флаги на башнях" (аудиокнига, 1958).     1.1  Голям Педагог, интелектуалец и Човек. Нито е бил комунист, нито е подготвял такива, макар че не е могъл да напише това в книгата си. И аз го разбрах едва сега, от филма. Семейния тайна Антона Макаренко Часть 1:  1:  https://youtu.be/ekE5bh1tmDU?si=B9O61q-KYePefTpS Част 2:   https://youtu.be/FrIe5_RwfAc?si=UzvkETRXikcjjKe5  При мракобеснически режими "неправоверността" и инакомислието е много трудно да не се премълчават. Но дори и да се каже истината публично, тя ще бъде подложена на съмнение и недоверие, а човек рискува много, всичко. За съжаление или не, осъзнаването на реалността  въобще идва с ...
Прочетете още